Prevod od "bila istina" do Češki


Kako koristiti "bila istina" u rečenicama:

Tada to nisam shvaæao, no uvijek je bila istina.
Tenkrát jsem to nechápal, ale myslím, že to platilo vždycky.
Znas, to nije bila istina ali sam to uradio.
Víte, nebylo opravdové, ale udělal jsem to.
Ušao sam u ovu zemlju tvrdeæi da sam novinar, koji radi za Empajer Tajms kao meðunarodni dopisnik, ali... to nije bila istina.
Přicestoval jsem sem s tím, že jsem novinář, který pracuje pro Empire Times jako mezinárodní korespondent, ale to byla lež.
Kao što vidite, svaki put je bila istina.
Jak vidíte, pokaždé to byla pravda.
Sve što sam ti rekao je bila istina.
Všechno ostatní, co jsem ti kdy řekl, byla pravda.
Ako kažem da je bila istina mrzit æeš me.
Kdybych řekla, že je to pravda, nenáviděla bys mě.
Ne znam èak ni da li je to bila istina.
Nevím ani, jestli to byla pravda.
Rekli ste da se bogovi neæe vratiti, ali to nije bila istina.
Řekli jste, že bohové se už nevrátí, ale to nebyla pravda.
Nije bila istina ono o tvojoj mami.
To s tvou mámou sem kecal.
Ako bi i jedna od tvojih reèi bila istina...
Upřímně Owene, i kdyby tohle byl pravda,
Nikad nisam saznao što joj je rekao, ali mogu garantirati da nije bila istina.
/Já jsem nikdy nezjistil, /co jí řekl. /Ale jsem si jistý, /že to nebyla pravda.
To je bila istina, Cassie, nije zvuèala tako ludo kada si pomislila da mogu pomoæi.
To byly pravda, Cassie. A řekl bych, že nezněla tak nesmyslně, v momentě, kdy jsem ti mohl pomoct.
To je nekad bila istina, ali promenio sam se.
To bylo předtím. Teď jsem se změnil.
To nije bila istina, ali je advokat iskoristio to kao strategiju.
Že jsem dával přednost kartám. Její právníci na tom postavili strategii.
Ništa od toga nije bila istina.
Ani jedno z toho nebyla pravda.
To je bila istina koja je važna i njemu i njoj.
Byla to pravda důležitá pro něj a pravda důležitá pro ni.
Mogao bih reæi, vodimo ga skupa, no to ne bi bila istina.
Mohl bych říct, že se o něj podělíme, ale nebyla by to pravda.
Možda je bila istina pred nama, i mi smo išli prema njoj, ni ne znajuæi da je tamo?
Možná to pravé není před námi a my k němu tíhneme, aniž bychom věděli, že tam je.
Kad bi to bila istina, ne biste izgledali tako glupavo.
Kéž by to tak bylo, abyste nevypadal tak hloupě.
Rekla mi da je sve što je Gemma izjavila bila istina.
Řekla mi, že Gemmina výpověď byla pravda.
To sam ti tada rekao ali to nije bila istina.
To jsem ti tehdy řekl, ale nebyla to pravda.
Kad si rekao da si lud za mnom, je li to bila istina?
Když jste říkal, že po mně šílíte, byla to pravda?
To za predavanje je bila istina.
To byla pravda o mé učitelské práci.
Otišao sam do njegovog stana pre par dana i rekao mu da bi Pamela volela da on kaže par reèi na venèanju i to nije bila istina.
Šel jsem do jeho bytu před pár dny a řekl mu, že by byla Pamela ráda, kdyby řekl na svatbě pár slov, ale to není pravda.
Ne vidim zbog èega bi to bila istina.
Nechápu, proč by to byla pravda.
Za njega bi to bila istina, ali ne i objektivna stvarnost.
Potom by se mu to zdálo skutečné, - ale nebyla by to objektivní pravda.
Onda, ako bi sad pitao tu decu u školi, ona bi mi rekla sve što treba da znam, i to bi bila istina, jel tako?
Takže kdybych se zeptal těch dětí ve škole, řekli by mi všechno, co potřebuji vědět, a všechno by to byla pravda?
To je bila istina dok nisam upoznao tebe.
To bylo, než jsem poznal tebe.
Ne vjerujem nièemu što je predobro da bi bila istina.
Nevěřím ničemu, co je moc dobré na to, aby to byla pravda.
Kad bi to i bila istina, nastupila je zastara.
I kdyby to byla pravda, tak už je to promlčené.
Rekao sam, ali ništa od toga nije bila istina.
To jsem řekl, ale nic z toho, co jsem ti řekl, nebyla pravda.
Dugo vremena je to bila istina, ali mi smo ga pronašli.
A dlouho dobu to byla pravda, ale jeden jsme našli.
To je bila istina pre 100 godina i to æe biti istina u narednih 100 godina.
To platilo před sto lety a bude to platit i dalších sto let.
Jer je širila glasine da sam bio gologuz na travnjaku i cesti, govorila je to svima iako nije bila istina.
Protože o mě šířila, že jsem byl před domem a u silnice se staženými kalhotami. Říkala to každému a nebyla to pravda.
To ne bi bila istina, ti to znaš.
Nebyla by to pravda a ty to víš.
Onda je bila istina, ali sada, ne znam...
Tehdy to tak bylo, ale teď...
Jer to ne bi bila istina.
Proč ne? Nebyla by to pravda.
Kako znate da je to bila istina?
Jak můžeš vědět, že je to pravda?
Ako bi to bila istina, stratosfera bi bila zagrejana, isto kao i niža atmosfera, kad bi više energije dolazilo.
Kdyby to byla pravda, byla by stratosféra ohřátá stejně jako nižší atmosféra, jestliže energie přichází víc.
8.27064204216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?